2018年7月16日更新 − 在外日本人珍語集 − マ行

お正月

女性A 「あなた、このお正月のマクノウチはどうしてたの?」
女性B 「マクノウチ??? それ、お正月に幕の内弁当でも食べたか、ということかしら? お正月には幕の内弁当なんて食べないわよ」
女性A 「ほら、マクノウチよ。マクノウチ! わたしは、幕の内弁当ではなくて、元旦から3日間のことをいっているの!」
女性B 「あらいやだ。そらなら、3ケ日よ」
註)ここでは、3ケ日ではなく、正月の松飾りのある7日までの松の内を「マクノウチ」と混同してしまったとも考えられます(編者)。
前へ←←      →→次へ        →珍語一覧
この記事をシェア、ブックマークする
このページのトップへ